Դուբլինից փաստաբան Ջորջ Քիգանը արթնանում է անկողնում, արյան մեջ պառկած: Նա չի կարողանում հիշել, թե ինչ է տեղի ունեցել նախորդ օրը, հասկանում է, երբ հեռուստատեսային լուրերում տեսնում է իր ընկերուհի և գործընկեր Օռլայի մարմինը: Բայց ո՞վ է սպանել Օռլային, եթե ոչ նա: Եվ ինչո՞ւ։ Ջորջը, ինչպես նաև Դուբլինի ոստիկանության տեսուչ Շոն Մերֆին ցանկանում են պարզել: Պարունակում է 2 ձայնասկավառակ գրքից ամբողջական տեքստային ձայնագրություններով: ՄԱԿԱՐԴԱԿ 3, միջինից ցածր