Մի ցրտաշունչ ձմեռային երեկո Բուդապեշտում Ջոն Թեյլորը տուն էր գնում, մի տղամարդ բախվում է և տապալում նրան: Տղամարդը շրջվում է ներողություն խնդրելու, և Ջոնը զարմանում է իր տեսածից, այդ դղամարդն իր կրկնօրինակն է: Վերջինս փախչում է, բայց ձյան մեջ ոտնահետքեր չի թողնում։ Հաջորդ տարվա ընթացքում Ջոնի համար պարզ է դառնում, որ հանդիպումը պատահական չէր, և որ իր նմանակը ցանկանում է ինչ-որ կարևոր ուղերձ փոխանցել: Մակարդակ 3