Հարյուրավոր սատկած ձկներ, մի քանի անբացատրելի մահեր և քաղաք առանց թռչունների: Ֆինլանդական մամուլի երեք հաղորդագրությունները հետաքրքրում են բրիտանական գաղտնի ծառայությանը։ Յան Մունրոյին հետաքննության համար ուղարկում են Լահթի։ Բայց երբ իր առաջին կոնտակտը սպանվում է աչքի առաջ, Մունրոն հասկանում է, որ ինչ-որ մեկը գիտի, թե ինչու է նա այստեղ... և որ նրանք ամեն ինչ կանեն, որ իրենց գաղտնիքը չբացահայտվի: Մակարդակ 3