Բաքը ուժեղ, խելացի շուն է, ով Կալիֆորնիայի հեշտ կյանքից տեղափոխվում է Քլոնդայք: Կանադայի ցուրտ հյուսիսում կյանքը դժվար է, և Բաքը պետք է շատ ծանր դասեր քաղի, որպեսզի գոյատևի: Բայց կարո՞ղ է նա երբևէ երջանիկ լինել այնտեղ: