Նա իր հետ տանում է իր մոր տված փողը։ Գնացքում գտնվող տղամարդը գողանում է գումարը։ Էմիլը հետևում է գողին և այդ պահից սկսվում է նրա արկածներով լի իրադարձությունները: